短途馬錦標不能避開的日本對手六之一

Source: Japan Racing Association

剛剛在星期日的人馬錦標，雖然此駒跑第四而回，但預計仍然無減馬迷對牠的信心……

「真機伶」（Curren Chan、カレンチャン），前譯「真機靈」，在日語也可稱作「小可憐」。父系為「大洋船」（Kurofune、クロフネ），多誕下一哩馬，母系為Spring Ticket（スプリングチケット），取得五季，半姐Spring Song（スプリングソング）曾勝出三級賽京阪盃，另外也有多匹優秀的近親，包括打吡公爵挑戰盃冠軍Take Mikazuchi（タケミカヅチ）。

馬匹也未曾角逐一哩或以上的賽事，在三歲的時間先在一場泥地賽事的處女馬賽取勝，然後在條件賽萌黃賞中勝出。其後以雌馬預賽應戰，路程稍長只得第七。「真機伶」先在五月的三歲馬公開賽跑第二，及後在六月首次在面對長年馬中特別賽事勝出，之後長期休養到2011年才返回馬場，首先在伏見錦標中末段力弱以第三名完成，接著在山城錦標稍留下，守在第三位以兩個多身位大勝。

四月挑戰分級賽阪神牝馬錦標，「真機伶」遭到兩匹馬追擊下，勝出這場1400米賽事，不過沒有增程挑戰維多利亞一哩賽，反而讓牠回到牧場休息，避免了與兩大馬后的對決。七月在函館短途錦標復出，用回同樣的跑法，輕取這場三級賽。其後在平磅賽堅蘭盃成為不到2倍的大熱，不過「三人共舞」（Pas de Trois、パドトロワ）以及「加登快駒」（B B Guldan、ビービーガルダン）一直咬得很堅，結果僅僅勝出。其後在短途馬錦標被兩匹海外馬封蓋，不過同樣守在好位下，僅僅險勝而回，取得一級賽冠軍。

接下來獲邀參加香港短途錦標，快馬眾多下「真機伶」守在第五位，不過似乎沙田的直路對牠有點長，最後階段未能威脅前列馬，以第五名完成，是海外參戰馬成績最好的一匹。接下來海洋錦標僅敗，似乎是受到讓磅及場地影響。接下來是高松宮紀念賽，雖然只是次熱門，不過在慢速度下，找到機會超越前領馬勝出賽事。

只是差9月尾短途馬錦標就可以成為真真正正的短途王，之後近半年也沒有出賽，在人馬錦標中復出，不過體重增加不上馬迷卻步，似乎不是牠贏馬的體重，馬匹一度領先，不過最後被後上馬趕過，僅得一席第四。如果是連馬迷看到的缺點，應該支持不減，只是差在是否大熱門而已。除非像1999年的「特別週」（Special Week、スペシャルウィーク）一樣，爆半冷贏秋季天皇賞。