有意再返回法國角逐凱旋門大賽的「黃金巨匠」（Orfevre、オルフェーヴル）面對壞消息，星期四早上於操練後檢查馬匹，出現肺出血的現象，練馬師為安全起見，決定讓牠退出寶塚紀念賽，下一場角逐比賽仍然未定，包括凱旋門大賽……