Source: bloodhorse.com

再見了，我的英雌……

先說上次投票結果

兩屆育馬者盃冠軍「御皇三角」（Royal Delta），要闊別賽場。馬主於星期三宣佈退役，此駒將會與歐洲種王「天文學家」（Galileo）交配。「御皇三角」在三年的雌馬賽事中渡過了幾乎完美的競賽生涯，兩度奪得日蝕獎（2011年三歲雌馬及2012年長雌馬）。缺陷是三歲時未能拿取足夠獎金參加肯塔基橡樹大賽，到阿拉巴馬錦標才角逐首場一級賽。四歲時在杜拜世界盃慘敗，五歲時在育馬者盃雌馬大賽表現失色慘敗。練馬師莫待一直認為此駒有足夠的競賽能力，並稱此決定是馬主的決他，他不會讓一匹未失去競賽能力馬匹退役，新馬主在3歲時從堅蘭秋季拍賣會購入，並繼續競賽生涯。馬主表現該是時候作出完結，相信配種也許可在拍賣會或將來自用時帶來更大利潤。

新聞來源：Daily Racing Form

假如此時「翩翩公子」（Game on Dude）退役的話，只能在牧場等待死亡，因為牠是匹閹馬。果然「翩翩公子」與去年一樣，跑完育馬者盃經典大賽後仍角逐賽事，不過今次將角逐較難的賽事，就是前往東岸角逐月尾舉行的克拉克讓賽。練馬師巴富達表示一切準備就緒。負重是關鍵，到讓磅發表現再作決定也不遲。如出發的話，將於星期三運往邱吉爾園。看板馬之咒仍然言之尚早……

新聞來源：bloodhorse.com