Source: Gallo Images/Getty Images

識價盃昨天公佈了所有騎師出賽名單，今屆賽事有四名新面孔……

早在6月左右，世界隊有兩名騎師參戰，並是日本騎師，也是識價盃上首次有兩名角逐？為什麼會這樣，原因是福永祐一贏過賽事贊助商的杜拜免稅店盃，獲得自動參賽資格。而世界隊的隊友就是南非的關銘諾。雖然南非取消種族分隔已久，但是目前來港的南非騎師無一是黑人，而關銘諾是唯一贏過德班七月讓賽的黑人騎師。甚至受到一些主流傳媒的版面關注。關銘諾希望透過此賽事，讓更多黑人參與賽馬運動。女性隊有每年例牌出賽的杜希利回歸，隊友是韋羨妮以及德國練馬師何發的女兒Steffi Hofer，別看小看牠，策騎出賽數目在德國排行前列。而歐洲隊由戴圖理帶領，帶領德國騎師范以誠以及擁有荷蘭國籍並在英國發展的艾兆禮，兩名均初次參賽，其中艾兆禮將會在2014-15年香港馬季策騎。英愛隊由祁義理當隊長，另外兩名成員是夏偉卓及莫雅。

為何「關銘諾」會有譯名？他未曾在轉播賽或香港騎過，原來2010年在愛彼錶女皇盃的馬匹指南中登場過，在此指南的騎師均「非譯不可」。

新聞來源：racingpost.com