

Source: Edward Whitaker/racingpost.com
雖然「天鷹翱翔」(Cirrus des Aigles)在冠軍錦標未能發揮應有水準,但在之前回到歐洲的兩場賽事中,牠擊敗了凱旋門大賽冠軍及亞軍的馬匹,這是不是意味著什麼呢?
其實「天鷹翱翔」以及許多閹馬的問題,也是困擾在馬壇,在1986年歐洲開放了大部份一級賽讓閹馬角逐,當中不包括兩歲及三歲限齡賽事,但是法國最為保守,只是在近年改善,不過凱旋門大賽仍然是個不可能。對於練馬師來說是個苦言,以「天鷹翱翔」為例,跑完聖格盧大賽後,就沒有合適的一級賽角逐,不是路程問題,就是合路程的賽事不合閹馬。
英國在2008年曾經檢討過是否開放更多賽事結閹馬角逐,但是最終打回,考慮到幾個狀況。第一是如果一旦開放的話,不少練馬師為提升馬匹成績,就會把馬匹閹掉,從而頂班賽有一班是閹馬。現在跑一級賽的馬匹大多數是雄馬,當然也有少數是閹馬。從配種價值上來看,如果該匹雄馬只要負那匹閹馬些許的話,也許可以賺取更多種費。法國方面認為為了不讓馬匹被閹馬擊敗,除了凱旋門大賽外,還將尼爾錦標以及福伊錦標兩場賽事禁止閹馬參與,目前還有兩場一哩賽事也禁止閹馬角逐,分別是傑克莫華錦標以及隆尚磨坊大賽。法國方面也有做過調查,支持者就是練馬師以及馬主,至於育馬者傾向反對。也就此事開過會議,在沒有結論下,結果維持不變。
尤記得2011年「天鷹翱翔」奪得冠軍錦標的時候,飽歌蓮稱很高興英國接受閹馬角逐賽事,當時「天鷹翱翔」在當時被迫角逐多拉爾錦標熱身,因為沒有選擇。將來閹馬可以走多遠也是另一個問題,香港賽駒未曾角逐過法國任何一場賽事也就是這個原因。
新聞來源:日本國際賽馬及血統書協會