Source: Michael Burns

1998年，在北美取得好成績的加拿大馬「赤鹿首長」（Chief Bearhart）遠征日本，角逐日本盃跑獲第四名，為當年外隊最佳成績馬匹，此後再沒有加拿大馬參戰……

「振翅齊飛」（Up With the Birds）出自Stormy Altanic，馬匹曾六勝短途賽，不過主要在錦標賽出世，配程成績不錯，在加拿大還是美國較次要馬場，都有一些頗有名氣的馬匹，除本馬外，還有Next Question以及Stromello均贏出一級賽。母系Song of the Lark出自Seeking the Gold。「振翅齊飛」有一匹半弟已經在活拜贏出錦標賽。

兩歲時已經出道角逐三場賽事，並贏出兩場膠沙地賽，由於北美兩歲賽程早在秋季以一哩為主，因為也贏出一哩賽事，第三場賽事更角逐1800米賽事，以次熱門身份贏出。加拿大馬匹往往在冬季前往美國其他州份避冬，3月初角逐路易斯安那州費爾園的1500米的黑金錦標取得勝利。4月角逐堅蘭的Transylvania錦標跑獲第二。其後返回加拿大，贏出一場表列賽，更大勝四個多馬位而回。7月角逐加拿大三冠大賽的第一關及第三關，第二關的威爾斯王子錦標因為泥地賽關係，並沒有角逐。加拿大三冠至今仍然只限加拿大出生的馬匹。在第一關的女皇瓶中，最後雖然猛追對手，但是最後僅僅不敵Midnight Aria。最後育馬者錦標中，成為1.5倍大熱門，在哩半茸地中發揮出色，直路取得領先，於200米處對纏住的對手帶離，最後以近三個馬位勝出。

10月角逐牙買加讓賽（現稱貝蒙打吡邀請賽），並成為次熱門，馬匹在最後100米領先下，以一個馬位取勝。贏出這場賽事，在加拿大的尊獎成為最佳三歲雄馬以及加拿大馬王，此後亦收草地賽為主。今年4月在條件賽復出，但是馬匹表現全無，結果包尾而回。5月在賓利高角逐二級賽迪克西錦標，結果在稍短的1700米路程跑第六名而回。然後稍作仔細，兩個月後在力爭時機錦標復出，採用後上方式，轉入直路不久取得領先，並以四個馬位大勝。然後再返回美國，出戰雅靈頓百萬金大賽，起步後留在包尾，到中間時稍為上前，但後段力不從心，最後跑獲第四名。19月角逐貝蒙園尼加博嘉錦標，成為了3倍多大熱，馬匹一如以往在大後方追上，到直路追上乏力對手，最後跑獲第二。

這匹馬的場地應付情況非常良好，但怎樣可以補上實力，尤其近數年加拿大出生馬水平大降，「赤鹿首長」的時代已經開始衰落