Source: Keibalab

相信不少香港人不認識小林智這個人，但去到法國的日本馬圈人士，他一點不陌生，他總會為日本人提供一個庇護場所，不過單單靠日本人力量未必能夠狀大……

情景：法國尚蒂伊馬場附近
訪問對象：小林智

很久不見有人間異語這專欄，休刊一年後決定復刊，以下訪問內容純屬虛構，但根據有關人士真實狀況而改篇，希望可以讓另一個角度了解人物。

Q.為什麼會去到法國開倉？
A.在十多年前左右，本來懷著一份熱心，希望透過牧場的智識，可以擊敗一群在競馬學校經驗不足的年輕人，可是我還是差一點，不過有一位朋友推薦我去到法國，於是經過幾個介紹後，終於來到了夏文做助手，由最初不懂法語，到現在法語已經非常流利。其後轉往杜誠高工作，但累積一定經驗後，於是在法國賽馬會投考練馬師，結果順利合格。由於當地支持度不高，加上沒有龐大資格購入良駒，縱使有不少日本人協助，我還是花了近一年時間取得首個從練頭馬。

近年不少日本練馬帥都派馬凱旋門大賽，還記得當初「名將森遜」（Meisho Samson、メイショウサムソン），我就已經緊張起來，一來除了為隨行的日本人員作通譯外，還有就是練馬師都希望有好表現，可惜當時失望而回，隨後，日本馬開始增強，一年比一年強，可惜還是差一點贏馬。

勸導晚輩 學好外語
Q.今年對於日本代表贏凱旋門大賽怎樣看？
A.我與所有日本馬迷一樣，都想日本代表贏出凱旋門大賽。最好就是三匹日本馬走進前三名，之前我與須貝尚介聯絡過，他對兩匹馬很有信心，首先希望「黃金船」（Gold Ship、ゴールドシップ）有穩定表現，他根據血統，也認為「一路通」（Just A Way、ジャスタウェイ）也發揮出色。假如「一路通」贏馬，我也推薦「一路通」馬主參加在巴黎的Japan Expo，我沒記錯的話來年日本中央競馬會也打算在展會開攤位，希望可以托展海外馬迷。另外我當然也與松田博資交換了一些情報，他希望當天場地不要太差，但即使Harp Star（ハープスター）真的落蹄鐵也不要介意，我看牠比賽，牠還要比數年前訓練的「迷人景致」（Buena Vista、ブエナビスタ）更出色，更何況是第一匹遠征凱旋門的日本雌馬，我們更期待可用讓磅優勢贏出賽事。

最近福永祐一以及川田將雅來到，由於他們首次來到法國，也特別講解了法國的賽馬文化，以及一些未遇到的情況，雖然他們策騎成績不算理想，但總算讓他們上了一課，希望他們到時努力，為日本爭光。我也勸他們好好學習外語，雖然日本獎金高，但去到外國，只能靠傳譯的話，你就不能在該地立足。

Q.你的夢想又是什麼？
最近一兩年資金比較穩定，一些非日籍馬主亦開始找上了我。希望在拍賣會上找到一些能力不錯的馬匹，我的目標是以練馬師身份贏凱旋門大賽，所以說不定下一次凱旋門大賽的最大對手就是日本人，不過夢想仍然遙遠，還得要提升自己的成績才行，這樣才能得到好馬主支持。