Source: Walhalla/Flickr CC BY-NC-ND 2.0

一般而言，海外的育馬場都會舉辦看馬匹的機會，但大多數牧場就了看馬以及讓普通人有機會策騎馬匹外，就沒有東西看，但以下就是其中一個例外……

位於都柏林以西約50公里基爾代爾的愛爾蘭國家育馬場以及建築群，每年也會吸引了非馬迷來到觀賞。此育馬場由1899年開始，最初由私人經營者經營，愛爾蘭脫離聯合王國獨立後，1946年愛爾蘭政府根據法例，正式命名為愛爾蘭國家牧場。由於鄰近建築群日式庭園有高度觀賞價值，特別是未必有旅費前往日本的歐美旅客，極具吸引性，到底這座日式庭園怎樣誕生呢？

Source: ferrumcollege/Flickr CC BY-NC-ND 2.0

目前愛爾蘭國家育馬場的王牌種馬是「志氣高」（Invincible Spirit），去年因為「皇僕」（Kingman）的成績又漲至10萬，如果以育馬成績，過程也有光輝日子，不過近年被阿加汗及古摩亞的風頭蓋過，目前除「志氣高」外，均為二、三線或新種馬。一位名為William Walker公爵對賽馬有興趣，在英格蘭以及愛爾蘭買下土地，現在英格蘭的育馬場也稱為「國家育馬場」（The National Stud），另外他聘請日本的建築師，打造一座日式庭園。由Tassa Eida以及他的兒子Miroru，他們在卻拉屋（Currgah House）居中，現時為見習騎師訓練中心。根據推斷，Miroru的漢字名應為飯田實，不久英皇愛德華七世看中了其中一匹幼馬，並以實的名字登錄為Miroru，此駒也成為了葉森打吡冠軍。但此後飯田實離開愛爾蘭，前往倫敦居住後以及主人集中打理英國的育馬場後，庭園一度荒廢，直到1946年由愛爾蘭政府接手後，重新打理（但實際上在數年前已由愛爾蘭政府打理）。

直到1980年，飯田家族的子孫Brian來到這裡旅行時，於是提出申請，重新由家族打理。庭園的主題為「人的一生」，由於完成度頗高，在假期的時候也會有許多人聚集，甚至一個境點整日也不出為奇，目前日式庭園經營餐廳，但以歐洲菜為主，不賣日本料理。另外為慶祝育馬場建立100周年，也紀念7世紀愛爾蘭聖人St Fiachara，於是設立了庭園。另外育馬場也有一座博物館，擁有態況評分歷來最高的跳欄馬Arkle的骨骼標本。另外也顯示多匹在這裡誕出的傳奇馬資料，如「太陽戰車」（Sun Charlot）以及「海都之星」（Sea the Stars）等資料。

只是前往愛爾蘭會比較麻煩，需要在伊斯坦堡、巴黎、倫敦等地轉機。但對於有錢馬迷來說，要去那裡應該不太難。入場費為12.5歐元，如果是支持賽馬事業，這個價錢相當便宜。