Source: JBIS

一年損失了兩頭冠軍種馬，日本賽馬受到了極嚴重的打擊。

8月9日下午，目前在社台牧場休養的「夏威夷王」（King Kamehameha、キングカメハメハ），身體惡化，無法站下，去到晚上11時，「夏威夷王」失去了生命跡象離世。以18歲結束了生命。社台種馬Station牧場代表三輪圭祐稱，「夏威夷王」的健康並不理想，特別最近一個月。昨天下午大幅惡化，雖然進行治療，不過終告離世。

「夏威夷王」由金子真人在仍在母胎的時期買入，競賽生涯只獲一敗而已。其贏出NHK一哩盃以及日本打吡，已增添身價。勝出神戶新聞盃後。10月下旬因傷被迫退役。投入配種，當年成為了JRA賞最佳三歲雄馬。並於2010年至2011年成為日本冠軍種馬，直到2012年被「大震撼」（Deep Impact、ディープインパクト）所代替。不過期間仍然有不少實力賽駒。由2010年「玫瑰王國」（Rose Kingdom、ローズキングダム）、三冠雌馬「夏威夷鳥」（Apapane、アパパネ）。子嗣亦多樣化，早熟及遲熟也有。例如是日本最短佳途馬之一「龍王」（Lord Kanaloa、ロードカナロア）、泥地專家「北港火山」（Hokko Tarumae、ホッコータルマエ），至於最新的實力馬有「金之霸」（Rey de Oro、レイデオロ），亦提供了「週日寧靜」（Sunday Silence）系列以外配種的首選。2013年因健康問題減少配種次數，2019年7月，「夏威夷王」因健康問題，已經退出配種行列。

騎師安藤勝己表示，牠是一匹最容易處理的馬匹。也是最強賽駒。最難忘的勝利是2004年的日本打吡，對無馬像之前那樣，我對牠相當有信心。

新聞來源：日刊體育、netkeiba.com